Sentence examples of "составлению" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all155 складання102 складанні11 складанням10 створення4 складає4 зі складання4 складанню4 розробка3 складення2 скласти2 написання1 підготовка1 розроблення1 укладання1 упорядкування1 формуванні1 при складанні1 складенні1 оформлення1

show all

Требования к составлению психокоррекционной программы. Вимоги до складання психокорекційної програми.

Консультация по составлению процессуальных документов Консультація зі складання процесуальних документів

Администратор обучается составлению схем лечения. Адміністратор навчається складанню схем лікування.

Консультирование по составлению и подготовке брачного договора; консультування щодо складення та підготовка шлюбного договору;

Затем приступаем к составлению вопросов. Потім приступаємо до складання питань.

Схема проведения работ по составлению отчетности: Схема проведення робіт зі складання звітності:

Они мешают составлению бизнес - планов. Вона заважає складанню бізнес - планів.

Руководство к составлению и описанию гербов ". Керівництво до складання та опису гербів ".

Получить консультацию по составлению ТЗ на поиск. Отримати консультацію зі складання ТЗ на пошук.

Ведутся работы по составлению гельголандского словаря. Ведуться роботи по складанню гельголандського словника.

Требования и рекомендации по составлению аннотаций: Вимоги та рекомендації щодо складання анотацій:

Информация о работах по составлению словаря (нид.) Інформація про роботи зі складання словника (нід.)

Большой опыт по составлению методических материалов. Великий досвід по складанню методичних матеріалів.

автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;

Будьте внимательны при составлении жалобы! Будьте уважні при складанні скарги.

Перед составлением годового бухгалтерского отчета; перед складанням річної бухгалтерської звітності;

Составление бюджета, чтобы сэкономить деньги Створення бюджет, щоб заощадити гроші

Составление каталогов, картотек, тематических списков. Складає каталоги, картотеки, тематичні списки.

Составление и правовая экспертиза договоров. Розробка та правовий аналіз договорів.

Составление протокола об административном правонарушении Статья 255. Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download