Sentence examples of "составления" in Russian
Translations:
all155
складання102
складанні11
складанням10
створення4
складає4
зі складання4
складанню4
розробка3
складення2
скласти2
написання1
підготовка1
розроблення1
укладання1
упорядкування1
формуванні1
при складанні1
складенні1
оформлення1
Она проверяет подлинность документов и правильность их составления.
Перевірка наявності належних документів і правильність їх оформлення.
Составления ведомостей дефектов строительных конструкций.
Складання відомостей дефектів будівельних конструкцій.
Порядок составления Примечаний к финансовой отчетности
Порядок складання Приміток до фінансової звітності
Незамедлительно начался процесс составления списков спасённых.
Негайно почався процес складання списків врятованих.
Увеличить продажи услуг составления сметной документации.
Збільшити продажі послуг складання кошторисної документації.
В Шепетовке прекрасные традиции составления букетов.
У Шепетівці прекрасні традиції складання букетів.
Процесс составления (разработки) прогноза называют прогнозированием.
Процес складання (розробки) прогнозу називають прогнозуванням.
Поэтому после составления протокола человека отпускают.
Тому після складання протоколу людину відпускають.
Вся процедура составления тестов четко регламентирована.
Уся процедура складання тестів чітко регламентована.
Предусмотрена возможность составления запроса "природным" языком.
Передбачена можливість складання запиту "природною" мовою.
Опыт составления геофизических и геохимических планов.
Досвід складання геофізичних і геохімічних планів.
наличие полномочий ДСЗПД на составления протокола;
наявність повноважень ДСЗПД на складання протоколу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert