Exemplos de uso de "составления" em russo
Traduções:
todos155
складання102
складанні11
складанням10
створення4
складає4
зі складання4
складанню4
розробка3
складення2
скласти2
написання1
підготовка1
розроблення1
укладання1
упорядкування1
формуванні1
при складанні1
складенні1
оформлення1
Она проверяет подлинность документов и правильность их составления.
Перевірка наявності належних документів і правильність їх оформлення.
Составления ведомостей дефектов строительных конструкций.
Складання відомостей дефектів будівельних конструкцій.
Порядок составления Примечаний к финансовой отчетности
Порядок складання Приміток до фінансової звітності
Незамедлительно начался процесс составления списков спасённых.
Негайно почався процес складання списків врятованих.
Увеличить продажи услуг составления сметной документации.
Збільшити продажі послуг складання кошторисної документації.
В Шепетовке прекрасные традиции составления букетов.
У Шепетівці прекрасні традиції складання букетів.
Процесс составления (разработки) прогноза называют прогнозированием.
Процес складання (розробки) прогнозу називають прогнозуванням.
Поэтому после составления протокола человека отпускают.
Тому після складання протоколу людину відпускають.
Вся процедура составления тестов четко регламентирована.
Уся процедура складання тестів чітко регламентована.
Предусмотрена возможность составления запроса "природным" языком.
Передбачена можливість складання запиту "природною" мовою.
Опыт составления геофизических и геохимических планов.
Досвід складання геофізичних і геохімічних планів.
наличие полномочий ДСЗПД на составления протокола;
наявність повноважень ДСЗПД на складання протоколу;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie