Sentence examples of "составляла" in Russian with translation "складових"

<>
Основные положения метода симметричных составляющих. Основні положення методу симетричних складових.
Требования к составляющим цементно-песчаного раствора Вимоги до складових цементно-піщаного розчину
изготовление составляющих для протезирования на имплантах; виготовлення складових для протезування на імплантах;
Компоненты сгруппированы в 12 составляющих конкурентоспособности. Компоненти згруповані у 12 складових конкурентоспроможності.
Это уровень гармонических составляющих выходного сигнала. Це рівень гармонічних складових вихідного сигналу.
Подобных составляющих в виноградном соке нет. Подібних складових у виноградному соці немає.
Роль составляющих препарата Нано-Минералис, ЖК Роль складових препарату Нано-Мінераліс, РК
Одна из составляющих концерна "Алмаз-Антей". Одна зі складових концерну "Алмаз-Антей".
Компания гарантирует качество составляющих выдвижного механизма. Компанія гарантує якість складових висувного механізму.
приобретение любых составляющих портфеля в онлайн-режиме. придбання будь-яких складових портфелю в онлайн-режимі.
Оценка персонала как одна из составляющих рекрутинга. Оцінка персоналу як одна зі складових рекрутингу.
Одна из составляющих этой войны - это кибератаки. Одна зі складових цієї війни - це кібератаки.
Анализ SEO-структуры сайта охватывает 5 составляющих: Аналіз SEO-структури сайту охоплює 5 складових:
В храм уже завезено 98% его составляющих. У храм завезено вже 98% його складових.
Был одной из составляющих плана операции "Винтергевиттер". Був однією зі складових плану операції "Вінтергевіттер".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.