Sentence examples of "состоянии" in Russian with translation "станів"
Translations:
all603
стан277
стані134
стану94
станом26
станів20
стани18
станах15
станами7
статки6
зі станом2
статок1
становище1
змозі1
перебувати1
Методы немедикаментозной коррекции психических состояний ".
Методи немедикаментозної корекції психічних станів ".
Раздражительность, нетерпимость, развитие стрессовых состояний;
Дратівливість, нетерпимість, розвиток стресових станів;
политической психологии, этнопсихологии, психологии кризисных состояний;
політичної психології, етнопсихології, психології кризових станів;
Основы теории напряженного и деформированного состояний.
Основи теорії напруженого і деформованого станів.
Вычисление состояний наблюдаемой динамической системы [3].
Обчислення станів спостерігаємої динамічної системи [3].
Обнаружение метастабильных гетерофазных состояний в сегнетоэлектриках.
Виявлення метастабільних гетерофазних станів в сегнетоелектриках.
Несколько равновесных состояний: объяснение вспышек численности
Декілька рівноважних станів: пояснення спалахів чисельності
Возможность обучиться всему многообразию женских состояний!
Можливість навчитися всьому різноманіттю жіночих станів!
интенсивная терапия критических состояний в неонатологии;
Інтенсивна терапія критичних станів в неонатології;
Комплексное структурирование состояний и наследственное планирование
Комплексне структурування станів і спадкове планування
Представители господствующих состояний пользовались "судом равных".
Представники панівних станів користувалися "судом рівних".
Лейкопения характерна для различных патологических состояний.
Лейкопенія характерна для різних патологічних станів.
Эмоциональный стресс и регуляция эмоциональных состояний.
Емоційний стрес і регуляція емоційних станів............
Уравнения электрического и магнитного состояния трансформатора.
Рівняння електричного та магнітного станів трансформаторів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert