Sentence examples of "сотен" in Russian with translation "сотні"

<>
show all
Состоял в третьей сотне Самообороны. Належав до третьої сотні Самооборони.
Пикетт под Геттисбергом оставил сотни. Пікет під Геттісбергом залишив сотні.
Национальная кулинария насчитывает сотни рецептов. Національна кулінарія нараховує сотні рецептів.
Сотни станичников умерли от голода. Сотні станичників померли з голоду.
Открывались сотни закрытых прежде храмов. Відкривалися сотні закритих раніше храмів.
Сотни шахтеров остаются под завалами. Сотні шахтарів досі під завалами.
Я видела сотни - разных стульев. Я бачила сотні - різних стільців.
От голода умерли сотни станичников. Від голоду померли сотні станичників;
Почтим память Героев Небесной Сотни! Вшануємо пам'ять Героїв Небесної Сотні!
Отменены и отложены сотни авиарейсов. Скасовано і затримано сотні авіарейсів.
Организованы сотни ученических производственных бригад. Організовано сотні учнівських виробничих бригад.
Сотни обмороженных шведов заполнили Гадяч. Сотні обморожених шведів заповнили Гадяч.
На его совести сотни сожженных. На його совісті сотні спалених.
Исчезли сотни питавших ее источников. Зникли сотні живили її джерел.
Позже вошло в Глуховскую сотню. Пізніше ввійшло до Глухівської сотні.
Стороны заявляли о сотнях погибших. Сторони заявляли про сотні загиблих.
Занимает 15 место в "золотой" сотне... Займає 15 місце в "золотій" сотні.
Сыграл почти в полутора сотне кинофильмов. Зіграв майже в півтори сотні кінофільмів.
Международный фестиваль, посвященный памяти "Небесной сотне". Міжнародний фестиваль, присвячений пам'яті "Небесної сотні".
Занимает 18 место в "золотой" сотне... Займає 18 місце в "золотій" сотні.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download