Sentence examples of "сохранения" in Russian with translation "збереження"

Select source language

Select target language

Translations: all122 збереження95 збереженні7 збереженням5 зберігання4 збереженню4 зі збереженням3 зберегти2 щодо збереження1 зі збереження1

show all

Основные правила сохранения крепкой семьи: Основні правила збереження міцної сім'ї:

Правила сохранения витаминов в овощах Правила збереження вітамінів в овочах

сохранения энергии бесшумный обратный клапан збереження енергії безшумний зворотний клапан

Как практичный способ сохранения накоплений. Як практичний спосіб збереження накопичень.

30 лет сохранения теплоизоляционных свойств. 30 років збереження теплоізоляційних властивостей.

Замок для сохранения тормозного башмака Замок для збереження гальмівного башмака

Встроенная энергонезависимая память для сохранения настроек; Вбудована енергонезалежна пам'ять для збереження налаштувань;

сохранения всех предусмотренных пломб на товаре. збереження всіх передбачених пломб на товар.

Материальные ресурсы жестко подчиняются законам сохранения. Матеріальні ресурси жорстко підкоряються законам збереження.

Закон сохранения импульса для эффекта Комптона: Закон збереження імпульсу для ефекту Комптона:

Возможность сохранения файлов в облачном хранилище Можливість збереження файлів в хмарному сховищі

системы создания и сохранения золотовалютных резервов; системи створення та збереження золотовалютних резервів;

сохранения и восста-новления природных ландшафтов; збереження і відтворення природних ландшафтів;

Закон сохранения заряда и закон Кулона. Закон збереження заряду та закон Кулона.

Михаил Ломоносов сформулировал закон сохранения массы. Михайло Ломоносов сформулював закон збереження маси.

Уничтожение данных без сохранения работоспособности HDD Знищення даних без збереження працездатності HDD

Способы сохранения продуктов - сушка, квашение, соление. Способи збереження продуктів - сушка, квашення, соління.

Хижины обмазывали глиной для сохранения тепла. Хатини обмазували глиною для збереження тепла.

Обеспечение надёжного долговременного сохранения пенсионных накоплений. Забезпечення надійного довгострокового збереження пенсійних накопичень.

Обеспечение надежного долгосрочного сохранения пенсионных накоплений. Забезпечення надійного довготривалого збереження пенсійних накопичень.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download