Sentence examples of "социальный" in Russian with translation "соціальний"

Select source language

Select target language

Translations: all733 соціальних125 соціальна122 соціальні96 соціальної74 соціальний71 соціального63 соціально36 соціальним34 соціальну31 соціальне30 соціальними18 соціальною16 соціальній11 соціальному3 соціально-економічний1 соціально-економічні1 суспільні1

show all

Социальный проект "Подари детям радость" Соціальний проект "Подаруй дітям радість"

Социальный проект "Возродим всем миром" Соціальний проект "Відродимо всім миром"

Специальность по диплому - социальный педагог. Спеціальність за дипломом - соціальний педагог.

Балабанова Н.В. Социальный диалог. Балабанова Н.В. Соціальний діалог.

выездная работа "мобильный социальный офис"; виїзна робота "мобільний соціальний офіс";

Всеукраинский социальный проект "Вышиваный Путь" Всеукраїнський соціальний проект "Вишиваний Шлях"

Также Ричард Симмонс - социальный деятель. Також Річард Сіммонс - соціальний діяч.

Социальный проект "Академия разработчиков Самсунг". Соціальний проект "Академія розробників Самсунг".

Различают социальный и личный статусы. Розрізняють статуси соціальний і особистий.

Социальный акцент марксистской политической экономии Соціальний акцент марксистської політичної економії

Усилился социальный и национальный гнет. Посилився соціальний і національній гніт.

страховые полисы (социальный и медицинский); страхові поліси (соціальний і медичний);

Социальный музыкальный клип "Бросай курить!" Соціальний музичний кліп "Кидай курити!"

вопросник оценки - социальный дом Nupaky запитальник оцінки - соціальний будинок Nupaky

Его стихи отражают гневный социальный протест. Його вірші відображають гнівний соціальний протест.

Тяжелый социальный гнет усугублялся гнетом национальным. Важкий соціальний гніт доповнювався гнітом національним.

Социальный шаблон, заложенный в сознание индивида. Соціальний шаблон, закладений в свідомість індивіда.

[2] [3] По мировоззрению - социальный гуманист. [2] [1] За світоглядом - соціальний гуманіст.

Семья - базовая ячейка общества, социальный институт. Сім'я - базова осередок суспільства, соціальний інститут.

Социальный проект Платона часто называют социализмом. Соціальний проект Платона часто називають соціалізмом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download