Sentence examples of "сочетаний" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all166 поєднання123 поєднанні15 сполучення8 поєднань7 сполучень4 комбінації3 поєднанням2 поєднаннях2 сполученням1 поєднаннями1

show all

Теория цвета - Виды цветовых сочетаний. Теорія кольору - Види колірних поєднань.

вычисление расчетных сочетаний усилий (РСУ); обчислення розрахункових сполучень зусиль (РСЗ);

Это одно из базовых сочетаний. Це одне з базових поєднань.

фразеологизмов, устойчивых и идиоматических сочетаний. фразеологізмів, стійких та ідіоматичних сполучень.

Многообразие сочетаний с однотонными коллекциями Різноманіття поєднань з однотонними колекціями

вычисление расчетных сочетаний нагрузок (РСН); обчислення розрахункових сполучень навантажень (РСН);

Виды цветовых сочетаний в интерьере кухни Види колірних поєднань в інтер'єрі кухні

4 варианта базы для выбранных вами сочетаний; 4 варіанти бази для обраних вами поєднань;

7 гастрономических сочетаний, которые улучшат ваше здоровье 7 гастрономічних поєднань, які поліпшать ваше здоров'я

5 варианта базы для выбранных вами сочетаний; 5 варіантів бази для обраних вами поєднань;

их сочетание - рекуперативно-реостатное торможение; їхнє поєднання - рекуперативно-реостатне гальмування;

гипертония (в сочетании с шиитаке); Гіпертонія (у поєднанні з шиїтаке);

Сочетание прогрессивного и пропорционального обложения. Сполучення прогресивного і пропорційного обкладання.

• комбинаторные (различные сочетания конструктивного соединения элементов); комбінаторні (використання різних сполучень конструктивного по'єднання елементів);

Символы сочетаний клавиш, Сочетания клавиш. Символи клавіатурних скорочень, Комбінації клавіш.

В языке TeX кодируется сочетанием:\ div. У мові TeX кодується поєднанням:\ div.

Давайте подробнее поговорим о некоторых сочетаниях. Давайте докладніше поговоримо про деякі поєднаннях.

правильно ставить сочетанием клавиш - Alt + 0146. правильно ставити сполученням клавіш - Alt + 0146.

Создание профилей с различными сочетаниями клавиш Створення профілів з різними поєднаннями клавіш

Неповторимое сочетание вкуса и утонченности. Неповторне поєднання смаку і витонченості.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download