Sentence examples of "союз" in Russian with translation "спілка"

<>
Национальный союз фотохудожников Украины - НСФХУ Національна спілка фотохудожників України - НСФХУ
Национальный союз кинематографистов Украины (НСКУ) Національна спілка кінематографістів України (НСКУ)
ВМОО "Союз молодых политологов Украины" ВМГО "Спілка молодих політологів України"
Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз" Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка"
© 2011-2013 Союз геологов Украины. © 2011-2013 Спілка геологів України.
Президент ГО "Союз Геологов Украины" Президент ГО "Спілка Геологів України"
Памятник Олесю Гончару Союз писателей Пам'ятник Олесю Гончару Спілка письменників
Общественный союз "Международное общественное движение" АЛЛАТРА " Громадська спілка "Міжнародний громадський рух" АЛЛАТРА "
Киевский союз практикующих психотерапевтов (филиал УСП). Київська спілка практикуючих психотерапевтів (філія УСП).
Спонсор квеста - ОО "Союз геологов Украины". Спонсор квесту - ГО "Спілка геологів України".
Организатор Конгресса - Всеукраинский союз производителей стройматериалов. Організатор Конгресу - Всеукраїнська спілка виробників будматеріалів.
Союз крестьян и зелёных Литвы (лит. Спілка селян і зелених Литви (лит.
"Коммуникация ХХІ". - Национальный Союз художников Украины. "Комунікація ХХІ". - Національна спілка художників України.
Общественная организация "Союз мастеров" Берег Овидия " Громадська організація "Спілка майстрів" Берег Овідія "
Определять же "лучший звук" Союз звукорежиссеров Украины. Визначати "кращий звук" візьметься Спілка звукорежисерів України.
Научно-технический союз энергетиков и электротехников Украины. Науково-технічна спілка енергетиків та електротехніків України.
Бетон, железобетон - 2017 (Всеукраинский союз производителей стройматериалов). Бетон, залізобетон - 2017 (Всеукраїнська спілка виробників будматеріалів).
Всеукраинского творческого союза художников "БЖ-АРТ" Всеукраїнська творча спілка художників "БЖ-Арт"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.