Sentence examples of "спал" in Russian

<>
В салоне автомобиля спал водитель. У салоні автомобіля спав водій.
В течение 1924 - 1925 годов защищал цвета клуба СПАЛ. Протягом 1924 - 1925 років захищав кольори команди клубу СПАЛ.
Вулкан спал несколько десятков лет. Вулкан спав кілька десятків років.
Он спал в картонной коробке. Він спав у картонній коробці.
Франциск I спал на лафете. Франциск I спав на лафеті.
Когда я крепко спал, усталый, Коли я міцно спав, втомлений,
Спал в рабочем кабинете Ивана Михайловича. Спав у робочому кабінеті Івана Михайловича.
Я спал слишком долго я зевая Я спав дуже довго я позіхаючи
Спал в это время мертвым сном. Спав у цей час мертвим сном.
не должен заставлять вас спать не повинні змушувати вас спати
У ног Людмилы спит Руслан, У ніг Людмили спить Руслан,
Балет "Спящая красавица" Балет "Щелкунчик" Балет "Спляча красуня" Балет "Лускунчик"
Заключенные спят на тонких ковриках. Ув'язнені сплять на тонких килимках.
Спали с оружием под подушкой. Спав зі зброєю під подушкою.
Возгорание возникло, когда постояльцы спали. Пожежа виникла, коли гравці спали.
Позже волна нападений несколько спала. Пізніше хвиля нападів дещо спала.
На грозно спящий средь тумана На грізно сплячий серед туману
Цветы развиваются из спящих почек. Квітки розвиваються із сплячих бруньок.
Спокойно ешь, спокойно ночью спи, спокійно їж, спокійно вночі спи,
Спите, больные и духом мятежные... спіть, хворі і духом бунтівні...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.