Beispiele für die Verwendung von "спасатель" im Russischen
Übersetzungen:
alle139
рятувальники68
рятувальників28
рятувальникам17
рятувальник4
рятувальниками4
рятувальника3
рятувальником3
рятувальні2
рятувальникам о2
порятунку1
рятівників1
рятівником1
рятівники1
пожежники1
рятівник1
рятівника1
надійшло1
Спасатель - профессия мужественных и самоотверженных людей.
Рятувальник - професія мужніх та самовідданих людей.
Одетые, Охранник, Секретарь, Спасатель, Офис, Униформа
одягнені, охоронець, секретар, рятувальник, офіс, Уніформа
Спасателям помогают военнослужащие и добровольцы.
Рятувальникам і добровольцям допомагають військові.
Подведены итоги конкурса "Спасатели глазами детей"
Підведено підсумки конкурсу "Рятувальник очима дітей"
Минутой молчания присутствующие почтили погибшего спасателя.
Хвилиною мовчання присутні вшанували загиблого рятувальника.
Сообщение о возгорании поступило спасателям в 18:15.
Повідомлення про пожежу надійшло рятувальникам о 18:15.
"Поздравляю украинских спасателей с профессиональным праздником!
"Вітаю українських рятівників з професійним святом!
О пожаре спасателям сообщили слишком поздно.
Повідомлення про пожежу рятувальникам надійшло запізно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung