Sentence examples of "специальную" in Russian

<>
show all
Для этого используют специальную маркировку. При цьому використовуються спеціальні марки.
Позднее стали использовать специальную фанеру. У подальшому застосовувалась спеціальна фанера.
иметь безупречно чистый, опрятный, специальную одежду. мати бездоганно чистий, охайний, спеціальний одяг.
Ему даже пришлось делать специальную прививку. Йому навіть довелося робити спеціальне щеплення.
Заполнив специальную форму на сайте. Заповнюємо спеціальну форму на веб-сайті.
Отели представляют специальную программу для молодоженов. Готель пропонує спеціальні програми для молодят.
2) карьерную и специальную технику; 2) кар'єрна і спеціальна техніка;
Различают общую и специальную повторность. Розрізняють загальну і спеціальну повторність.
Так называют специальную систему, которая управляет базами данных. У такому разі створюється спеціальна система управління базами даних.
Материал монтируется на специальную обрешетку. Матеріал монтується на спеціальну обрешітку.
Роберто Фирмино получил специальную награду. Роберто Фірміно отримав спеціальну нагороду.
установить специальную программу для майнинга. встановити спеціальну програму для Майнінг.
Пантограф (или токоприёмник) имеет специальную конструкцию. Пантограф (або струмоприймачі) має спеціальну конструкцію.
дать вам другую специальную настроенную жизнь. дати вам іншу спеціальну налаштовану життя.
в специальную корзину - большую или маленькую; в спеціальну корзину - велику чи маленьку;
Синод УПАЦ издавал журнал, специальную литературу. Синод УПАЦ видавав часопис, спеціальну літературу.
Сама Рейнолдс заполучила специальную социальную подготовку. Сама Рейнолдс отримала спеціальну соціальну підготовку.
Как часто Вы приобретаете специальную литературу: Як часто Ви купуєте спеціальну літературу:
Им пришлось перейти на специальную диету. Їм довелося сісти на спеціальну дієту.
Вырежьте необходимые отверстия, использую специальную пилу. Виріжте необхідні отвори, використовую спеціальну пилку.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download