Sentence examples of "спиртного" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all82 спиртні26 спиртних15 спиртного13 спиртне12 спиртними5 спиртний3 алкогольних3 алкоголю2 вживання спиртного1 алкогольні1 алкогольними1

show all

Встреча не обошлась без спиртного. Не обійшлася зустріч без спиртного.

Жизнь прекрасна и без спиртного! Життя прекрасне без алкоголю! "

Как с курением и употреблением спиртного во время путешествия? Як на рахунок паління та вживання спиртного протягом мандрівки?

Примерно 90% спиртного перерабатывается печенью. Приблизно 90% спиртного переробляється печінкою.

От мужчины исходил запах спиртного. Від чоловіка відчувався запах алкоголю.

частое употребление больших доз спиртного; часте вживання великих доз спиртного;

Ну и, конечно, распитие спиртного. Ну і, звичайно, розпивання спиртного.

Сопровождать распитие спиртного с лимонным соком. Супроводжувати розпивання спиртного з лимонним соком.

Следует избегать употребление спиртного в одиночестве. Слід уникати вживання спиртного на самоті.

Выпив спиртного, они поссорились и подрались. Випивши спиртного, вони посварилися і розійшлися.

Больному приходится постоянно увеличивать дозировку спиртного. Хворому доводиться постійно збільшувати дозу спиртного.

Без спиртного, как правило, не обходится. Без спиртного, як зазвичай, не обійшлося.

Георгиев не употреблял спиртного, не курил. Георгієв не вживав спиртного, не курив.

Однако употребление спиртного также продолжало существовать. Проте вживання спиртного також продовжувало існувати.

Есть ограничения при ввозе спиртного и сигарет. Є обмеження на ввіз спиртного й сигарет.

Особенно это касается распития у могилы спиртного. Особливо це стосується розпивання біля могили спиртного.

Вино и спиртные напитки (22) Вино та спиртні напої (22)

Хорошо разбираюсь в спиртных напитках. Добре розбираюся в спиртних напоях.

Большинство индусов негативно воспринимают спиртное. Більшість індусів негативно сприймають спиртне.

Как лечить алкогольное отравление Злоупотребление спиртными... Як лікувати алкогольне отруєння Зловживання спиртними...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download