Sentence examples of "способом" in Russian with translation "способу"

Select source language

Select target language

Translations: all860 спосіб288 способи168 способом132 способів98 способами97 способу23 методи10 засоби7 метод5 методами4 способі4 варіанти3 методу3 чином3 за способом3 методів2 шляхами2 способах2 шляхом2 шлях1 методам1 засобами1 методом1

show all

Основные черты азиатского способа производства. Основні риси азіатського способу виробництва.

Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.

Особенности становления капиталистического способа производства. Специфіка формування капіталістичного способу виробництва.

Был инициатором турбинного способа бурения. Був ініціатором турбінного способу буріння.

Топ 63 способа отбелить зубы топ 63 способу відбілити зуби

Независимо, повторяю, от способа постановки. Незалежно, повторюю, від способу постановки.

Сделать платеж с использованием предпочтительного способа Зробити платіж з використанням кращого способу

Знаток харьковского способа игры на бандуре. Знавець харківського способу гри на бандурі.

особенностями менталитета, способа мышления и действия. особливостями менталітету, способу мислення та дії.

2) от способа формулирования данных правил; 2) від способу формулювання даних правил;

Преимущества этого способа консультирования очевидны: Доступность. Переваги цього способу консультування очевидні: Доступність.

Сердце ожерелье естественной перлы способа Je... Серце намисто природної перлини способу Je...

Обязательная характеристика способа - его ненасильственный характер. Обов'язкова характеристика способу - його ненасильницький характер.

три метода бетононасос способа очистки трубы три методу бетононасос способу очищення труби

Другое название способа - 3D наращивание ресниц. Інша назва способу - 3D нарощування вій.

Тембр звука зависит от способа звукоизвлечения. Тембр звуку залежить від способу звуковидобування.

Основными факторами экстенсивного способа производства являются: Основними факторами екстенсивного способу виробництва є:

Эксперимент дорогостоящий, но другого способа нет. Експеримент дорогий, але іншого способу немає.

Восточное государство (государство азиатского способа производства). Східна держава (держава азіатського способу виробництва).

4. Что вид способа оплаты вы принимаете? 4. Що вид способу оплати ви приймаєте?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download