Sentence examples of "справа" in Russian with translation "праворуч"

Select source language

Select target language

Translations: all128 справа68 праворуч56 зліва2 ліворуч1 зправа1

show all

Противник справа, за горящим автобусом. Противник праворуч, за палаючим автобусом.

Деловой повседневный стиль - вверху справа. Діловий повсякденний стиль - вгорі праворуч.

справа расположена фигура Вашингтона Ширли. праворуч розташована фігура Вашингтона Ширлі.

Слева - европейская территория, справа - азиатская Зліва - європейська територія, праворуч - азійська

> Девочки сидели справа, мальчики - слева. > Дівчата сиділи праворуч, хлопчики - ліворуч.

Поставить лоток для инструментов справа. Поставити лоток для інструментів праворуч.

обгон машин справа не приветствуется; обгін машин праворуч не вітається;

Справа непрерывно бил крупнокалиберный пулемёт. Праворуч безперервно бив крупнокаліберний кулемет.

Стол письменный, с ящиками справа Стіл письмовий, з шухлядами праворуч

Справа наступает 5-й гв. Праворуч наступає 5-ї гв.

Справа частично сохранилось изображение прыжка Праворуч частково збереглося зображення стрибка

Справа два чёрных шахтных копра. Праворуч два чорних шахтних копра.

Уэйвелл (справа) в 1941 году Вейвелл (праворуч) у 1941 році

Уитстон (слева) and Кук (справа) Вітстон (зліва) і Кук (праворуч)

Поэтому обгон нужно осуществлять справа. Тому обгін потрібно здійснювати праворуч.

Антони Овсяник стоит, второй справа Антоні Овсяник стоїть, другий праворуч

Серболужицкий театр, первое здание справа. Серболужицький театр, перша будівля праворуч.

Справа от актёра расположен занавес. Праворуч від актора розташовано завісу.

Абдулкадир Инан - 2-й справа Абдулкадир Інан - 2-й праворуч

Справа вверху чернилами обозначены: № 116-2. Праворуч угорі чорнилом позначено: № 116-2.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download