Ejemplos del uso de "спровоцировать" en ruso
Traducciones:
todos53
спровокувати21
спровокована7
спровокувало6
спровокував4
спровокували2
спровокований2
спровокованих2
спричинити2
викликати2
викликала1
спричинило1
спровокувала1
спровоковано1
спровокує1
? Что может спровоцировать появление ревматизма?
Що може спровокувати появу ревматологічних захворювань?
Подобное явление способен спровоцировать остеохондроз.
Подібне явище здатний спровокувати остеохондроз.
Увеличение дозы, может спровоцировать нежелательные реакции.
Будь-який лікарський засіб може спричинити небажані реакції.
Даже элементарная активность способна спровоцировать приступ стенокардии.
Будь-яка фізична активність може викликати приступ стенокардії.
Микроблейдинг способен спровоцировать выпадение бровей.
Мікроблейдінг здатний спровокувати випадання брів.
Зависть способна спровоцировать сильнейший стресс.
Заздрість здатна спровокувати найсильніший стрес.
Спровоцировать появление способен гайморит, конъюнктивит.
Спровокувати появу здатний гайморит, кон'юнктивіт.
Ганнибалу легко удалось спровоцировать новое сражение.
Ганнібалу легко вдалося спровокувати нову битву.
Подобные проявления могут спровоцировать кардиогенный шок.
Подібні прояви можуть спровокувати кардіогенний шок.
Комнатной температуры достаточно, чтобы спровоцировать реакцию.
Кімнатної температури достатньо, щоб спровокувати реакцію.
Спровоцировать учащенное сердцебиение могут разные причины.
Спровокувати прискорене серцебиття можуть різні причини.
Их применение способно спровоцировать раздражение глаз.
Їх застосування здатне спровокувати подразнення очей.
Ряд добавок способен спровоцировать аллергическую реакцию.
Ряд добавок здатний спровокувати алергічну реакцію.
Глазирование волос способно спровоцировать выпадение локонов.
Глазурування волосся здатне спровокувати випадання локонів.
Просроченный продукт способен спровоцировать аллергическую реакцию.
Прострочений продукт здатний спровокувати алергічну реакцію.
Спровоцировать заболевание может и переизбыток удобрений.
Спровокувати захворювання може і надлишок добрив.
Применение воска способно спровоцировать аллергическую реакцию.
Застосування воску здатне спровокувати алергічну реакцію.
Спровоцировать выпадение волос могут следующие факторы:
Спровокувати випадання волосся можуть такі чинники:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad