Sentence examples of "спрос" in Russian with translation "попитом"

<>
show all
Повышенным спросом пользовались дома куртизанок. Підвищеним попитом користувались доми куртизанок.
Особым спросом пользовалась домашняя выпечка. Особливим попитом користувалася домашня випічка.
Акриловые сувениры пользуются большим спросом. Акрилові сувеніри користуються великим попитом.
Спросом здесь пользуются велосипедные прогулки. Попитом тут користуються велосипедні прогулянки.
Спросом пользуется лишь OPC DA. Попитом користується лише OPC DA.
М. Кейнс под эффективным спросом? М. Кейнс під ефективним попитом?
Дома куртизанок пользовались повышенным спросом. Доми куртизанок користувались підвищеним попитом.
По спросу на наличные деньги. За попитом на готівкові гроші.
Пользуется спросом у питерцев и ADSL. Користується попитом у пітерців і ADSL.
Летом спросом у арендаторов пользуются дачи. Влітку попитом у орендарів користуються дачі.
Она мобильная, долговечная и пользуется спросом. Вона мобільна, довговічна і користується попитом.
Бренд с устойчивым спросом на рынке Бренд зі стійким попитом на ринку
Пользуется спросом среди туристов клуб серфинга. Користується попитом серед туристів клуб серфінгу.
между совокупным спросом и совокупным предложением. між сукупним попитом і сукупною пропозицією.
Спросом пользуются лилии, белые розы, хризантемы. Попитом користуються лілії, білі троянди, хризантеми.
Сметана пользуется большим спросом у населения. Сметана користується великим попитом у населення.
Начнем с рассмотрения инфляции, инспирированной спросом. Почнемо з розгляду інфляції, інспірованої попитом.
иначе говоря, обусловленных недостаточным совокупным спросом. інакше кажучи, зумовлених недостатнім сукупним попитом.
Слоеные изделия всегда пользовались повышенным спросом Листкові вироби завжди користувалися підвищеним попитом
Товары предприятия пользовались спросом в городе. Товари підприємства користувались попитом у місті.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download