Sentence examples of "сравнивали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all56 порівнюють14 порівнювати11 порівнює7 порівнювали7 порівнюйте3 порівнюємо2 порівнювані2 порівнював2 порівняння2 порівнюваних1 порівнюєте1 порівнюй1 порівняйте1 порівняти1 порівнюючи1

show all

Модель сравнивали с космическим кораблем. Модель порівнювали з космічним кораблем.

Современники сравнивали его с Паганини. Сучасники порівнювали його з Паганіні.

Их даже сравнивали с ветром. Їх навіть порівнювали з вітром.

Иногда Буковски сравнивали с Хемингуэем. Інколи Буковскі порівнювали з Гемінґвеєм.

Песню сравнивали с работами Ареты Франклин. Композицію порівнювали із роботами Арети Франклін.

Героя Гамсуна сравнивали с героями Достоевского. Героя Гамсуна порівнювали з героями Достоєвського.

Её голос сравнивали с флейтой и скрипкой. Її голос порівнювали із флейтою та скрипкою.

Рождественского часто сравнивают с Маяковским. Різдвяного часто порівнюють з Маяковським.

критически анализировать и сравнивать медиатексты; критично аналізувати та порівнювати медіатексти;

Платон сравнивает его с Ганимедом. Платон порівнює його з Ганімедом.

Сравнивайте предложения на различных ресурсах. Порівнюйте пропозиції на різних ресурсах.

Экономический электрообогреватель - сравниваем и выбираем Економічний електрообігрівач - порівнюємо і вибираємо

независимые явления, сравниваемые между собой. незалежні явища, порівнювані між собою.

Фрейд сравнивал с вершиной айсберга. Фрейд порівнював з вершиною айсбергу.

Сравнивать обыкновенные дроби с равными знаменателями. Порівняння звичайних дробів з однаковими знаменниками..

• одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов; • однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів;

Дальше просто сравниваете фото и фамилии. Далі просто порівнюєте фото і прізвища.

Сравнивай себя нынешнего с собой Порівнюй себе нинішнього з собою

Спокойно сравнивайте цены с аналогичными товарами. Спокійно порівняйте ціни з подібними продуктами.

С кем его можно сравнивать? З ким можна порівняти його?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download