Beispiele für die Verwendung von "сражении" im Russischen

<>
einblenden
Отличился в сражении при Флерюсе. Відзначився в битві при Флерюсе.
Текумсе пал в этом сражении. Текумсе загинув у цьому бою.
Смертельно ранен в Лейпцигском сражении. Смертельно поранений в Лейпцігському бої.
Ранен в сражении при Гейльсберге. Поранений у битві при Гейльсберге.
Убит в сражении под Екатеринодаром. Убитий в бою під Єкатеринодаром.
В сражении сарматы потерпели поражение. У битві сармати зазнали поразки.
Однако в последнем сражении он погиб. Проте в останньому бою він загинув.
В сражении погибло множество знатных шотландцев. У битві загинуло безліч знатних шотландців.
Одержал победу в Чесменском сражении (1770). Здобув перемогу в Чесменском бою (1770).
также принимал участие в Бородинском сражении; також брав участь в Бородінській битві;
В этом сражении он лишился руки. В тому бою він втратив руку.
Убит в морском сражении около Малакки. Вбитий у морській битві біля Малакки.
Что вы запомнили о легендарном сражении? Що ми знаємо про легендарного бою?
Героически погиб в сражении под Кульмом. Героїчно загинув у битві під Кульмом.
Поляки в этом сражении одержали победу. У цьому бою поляки здобули перемогу.
В сражении было взято 178 знамен. У битві було взято 178 прапорів.
Отличился в сражении при Ад Децуми. Відзначився в битві при Ад Децумі.
Он участвовал в сражении в Арденнах. Брала участь у битві в Арденнах.
Тяжело контужен в сражении при Фридланде. Важко контужений в битві при Фрідланді.
Особенно отличился в сражении при Лоди (1796). Особливо відзначився в битві при Лоді (1796).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen