Sentence examples of "среднему" in Russian with translation "середньої"

<>
Начинается переход ко всеобщему среднему образованию. Розпочався перехід до обов'язкової середньої освіти.
Косточка среднего размера, легко отделяемая. Кісточка середньої величини, відділяється легко.
Техникум готовит специалистов среднего звена. Коледж готує спеціалістів середньої ланки.
Плодоножка средней длины и толщины. Плодоніжка середньої довжини і товщини.
последовательное увеличение средней продолжительности жизни; послідовне збільшення середньої тривалості життя;
Состояние средней тяжести ", - отметил Рыженко. Стан середньої тяжкості ", - повідомив Риженко.
умышленное средней тяжести телесное повреждение; умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження;
Семена средней величины, яйцевидные, коричневые. Насіння середньої величини, яйцеподібне, коричневе.
Грудная клетка: глубокая, средней длинны. Грудна клітка: глибока, середньої довжини.
Кожица средней толщины, маслянистая, блестящая. Шкірочка середньої товщини, блискуча, масляниста.
Работал учителем неполной средней школы. Працював учителем неповної середньої школи.
Плоская поверхность или средней канавки Плоска поверхня або середньої канавки
Шея немного изогнута, средней длины; Шия трохи зігнута, середньої довжини;
50-60a, резина средней мягкости. 50-60a, гума середньої м'якості.
Декретные в расчете средней зарплаты. Декретні у розрахунку середньої зарплати.
Рассчитывается по формуле средней хронологической. Вони розраховуються методом середньої хронологічної.
тяжелой, средней и легкой типографий; важкої, середньої і легкої друкарні;
Средней военно-специальной подготовки (СВСП). Середньої військово-спеціальної підготовки (СВСП).
201 красная роза средней длинны 201 червона троянда середньої довжини
Ушные мочки: красные, средней длины. Вушні мочки: червоні, середньої довжини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.