Sentence examples of "стабильные" in Russian

<>
Рынок процветал, сохранялись стабильные цены. Ринок процвітав, зберігалися стабільні ціни.
относительно стабильные участки океанической земной коры. Відносно стабільні ділянки океанічної земної кори.
УкрСиб Стабильные инвестиции 1443.6500 УкрСиб Стабільні інвестиції 1443.6500
стабильные и взаимовыгодные партнерские отношения; стабільні та взаємовигідні партнерські стосунки;
• уравновешенные платежные балансы, стабильные валютные курсы; · урівноважені платіжні баланси, стабільні валютні курси;
гарантировать стабильные и повторяемые результаты печати; гарантувати стабільні й повторювані результати друку;
Стабильные электрические характеристики на разных частотах Стабільні електричні характеристики на різних частотах
Эмоционально стабильные индивиды имеют следующие признаки: Емоційно стабільні індивіди мають наступні ознаки:
Насколько финансово стабильна страховая компания? Наскільки фінансово стабільна страхова компанія?
Состояние детей стабильное, тяжелобольных нет. Стан дітей стабільний, важкохворих немає.
Как стабильно попадать в Inbox? Як стабільно потрапляти в Inbox?
Дворкович обещает аграриям стабильную поддержку Дворкович обіцяє аграріям стабільну підтримку
В штате ваша загрузка стабильна У штаті ваше завантаження стабільне
Наименее стабильны экономические, политические и социальные показатели. Найменш стабільні економічні, політичні й соціальні показники.
Симптоматическое лечение хронической стабильной стенокардии. Профілактичне лікування хронічної стабільної стенокардії.
Общественно-политическая обстановка остается стабильной. Суспільно-політична обстановка залишається стабільною.
Он известен стабильным антисептическим действием. Він відомий стабільним антисептичну дію.
• надежное перестраховочное обеспечение в стабильных • надійне перестрахувальне забезпечення в стабільних
Ставка фиксируется в стабильной валюте. Ставка фіксується у стабільній валюті.
Тарифы для населения останутся стабильными. Тарифи для населення залишаться стабільними.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.