Sentence examples of "стандартной схеме" in Russian

Select source language

Select target language

Лечение Надежды При стандартной терапии исчерпаны Лікування Надії При стандартної терапії вичерпані

Вышила Кармен по этой схеме. Вишила Кармен за цією схемою.

Название: Руководство по стандартной библиотеке шаблонов (STL). WEB - Керівництво по стандартній бібліотеці шаблонів (STL).

Кто-нибудь вышивал по именно этой схеме? Хто-небудь вишивав по саме цією схемою?

Познакомьтесь с API стандартной библиотеки Phobos Познайомтесь з API стандартної бібліотеки Phobos

политический курс О. Кромвеля по схеме: політичний курс О. Кромвеля за схемою:

Блокировка дисковых батарей в стандартной комплектации Блокування дискових батарей в стандартній комплектації

Пример типичной схеме спутниковой связи... Приклад типової схемою супутникового зв'язку...

проведения стандартной и высокодозной химиотерапии; проведення стандартної та високодозової хіміотерапії;

ЗУР 9М330 выполнена по конструктивной схеме "утка". ЗКР 9М330 виконана за конструктивною схемою "качка".

мало функционалов реализовано в стандартной сборке; мало функціоналів реалізовано в стандартній збірці;

Двухкруговой турнир проходит по схеме "весна-осень". Двоколовий турнір проходить за схемою "весна-осінь".

Гарнитура не поставляется в стандартной комплектации. Гарнітура не постачається у стандартній комплектації.

Обновили остальные страницы по вышеописанной схеме. Оновили решту сторінок за вищеописаною схемою.

Вероятность изготовления стандартной детали равна 0,95. Ймовірність виготовлення стандартної деталі рівна 0,9.

Основана она на схеме "запрос-ответ". Заснована вона на схемі "запит-відповідь".

Японские смайлики в стандартной клавиатуре. Японські смайлики у стандартній клавіатурі.

Получившаяся смесь применяется по классической схеме. Отримана суміш застосовується по класичній схемі.

Информация о расходах по стандартной доставке Інформація про витрати за стандартною доставкою

Таблетки Амоксиклав принимают строго по схеме. Таблетки Амоксиклав приймають строго за схемою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download