Exemplos de uso de "стандартную" em russo

<>
Модуль поддерживает стандартную тему оформления. Модуль підтримує стандартну тему оформлення.
Входит в стандартную поставку Mac OS X. Входить до стандартної поставки Mac OS X.
Саркофаги имели стандартную прямоугольную форму. Саркофаги мали стандартну прямокутну форму.
Возврат на стандартную страницу сайта: Повернутися на стандартну сторінку сайту:
Большинство домов имеют стандартную архитектуру. Більшість будинків мають стандартну архітектуру.
Датчик оборотов входит в стандартную комплектацию. Датчик обертів входить у стандартну комплектацію.
Бумага для видеопринтеров имеет стандартную чувствительность. Папір для видеопринтеров має стандартну чутливість.
• резервы под стандартную задолженность других банков; ■ резерви під стандартну заборгованість інших банків;
ГОСТ предусматривает стандартную высоту 50-60 сантиметров. ГОСТ передбачає стандартну висоту 50-60 сантиметрів.
Для обогащения он использовал в общем-то стандартную схему. Щоб це зробити, він використав стандартну схему.
Температура и стандартное время прессования Температура і стандартний час пресування
Ширина Стандартная полнота, Увеличенная полнота Ширина Стандартна повнота, Збільшена повнота
Стандартные номинальные мощности 3-фазного Стандартні номінальні потужності 3-фазного
Сходство со стандартными ракурсами: хорошо. Подібність до стандартних ракурсів: добре.
внедрение стандартного программного обеспечения SAP: впровадження стандартного програмного забезпечення SAP:
Стандартное соотношение - это 1:500. Стандартне співвідношення - це 1:500.
Со стандартными моделями и заказным. Зі стандартними моделями і замовною.
Оказывают услуги по стандартному договору. Надають послуги з стандартним договором.
Пользователю будет предложено стандартное название. Користувачу буде запропоновано стандартну назву.
Falcon 8 - в стандартном оснащении. Falcon 8 - в стандартному оснащенні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.