Sentence examples of "стартовал" in Russian with translation "стартувала"

Select source language

Select target language

Translations: all248 стартував57 стартує54 стартувала31 стартували23 стартують15 розпочався10 стартувало10 розпочинається7 стартувати5 розпочато4 розпочалися4 розпочнеться4 розпочалась3 стартуватимуть3 старт2 почалися2 стартуємо2 відбудеться2 розпочалася1 почалося1 вийде1 розпочати1 починається1 проходить1 почнеться1 стартуй1 розпочнуться1 почнуться1

show all

После её завершения стартовала индустриализация. Після її завершення стартувала індустріалізація.

Стартовала благотворительная акция "Посылка солдату". Стартувала благодійна акція "Подарунок для солдата"

Стартовала вторая Всеукраинская театральная GRA! Стартувала друга Всеукраїнська театральна GRA!

Полярная группа стартовала 29 октября. Полярна група стартувала 29 жовтня.

1 января стартовала декларационная компания. 1 січня стартувала деклараційна компанія.

Декларационная кампания 2013 года стартовала! Кампанія декларування 2013 року стартувала!

В Португалии стартовало мировое первенство. У Португалії стартувала світова першість.

В детском магазине "СМИК" стартовала акция В дитячому магазині "СМІК" стартувала акція

В Украине стартовала уборочная кампания-2018. В Україні стартувала збиральна кампанія-2018.

Стартовала программа от "Укрбуд" и "Эпицентр" Стартувала програма від "Укрбуду" і "Епіцентру"

Стартовала "Ягеллония" с поражения украинской "Ворскле". Стартувала "Ягеллонія" з поразки українській "Ворсклі".

В городе Ровно стартовала патрульная полиция. У місті Рівне стартувала патрульна поліція.

Гонка стартовала, но Карла поджидает опасность. Гонка стартувала, але Карла чекає небезпека.

Стартовала вместе с Викторенко и Мербольдом. Стартувала разом із Вікторенком і Мербольдом.

1866 - Стартовала первая трансатлантическая парусная регата. 1866 - стартувала перша трансатлантична вітрильна регата.

Напомним, в Ереване стартовало шествие оппозиции. Нагадаємо, в Єревані стартувала хода опозиції.

Стартовала программа соревнований 30 апреля в Бердянске. Стартувала програма змагань 30 квітня в Бердянську.

Стартовала образовательная кампания "Украина заговорит по-английски!" Стартувала освітня кампанія "Україна заговорить англійською!"

Программа HiWish стартовала в январе 2010 года. Програма HiWish стартувала в січні 2010 року.

11 июля в Украине стартовала вступительная кампания. 10 липня в Україні стартувала вступна кампанія.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download