Sentence examples of "старые" in Russian with translation "старої"

Select source language

Select target language

show all

Здание выгодно отличалось от старого. Будівля вигідно відрізнялася від старої.

зачистка от старой краски, ржавчины; Зачистка від старої фарби, іржі;

Эвакуация немецкими войсками Старой Руссы. Евакуація німецькими військами Старої Русси.

А старой мне печали жаль. А старої мені печалі шкода.

Web-библиография старой Украины 816 Web-бібліографія старої України 816

"Старой нормальности" больше не существует. "Старої нормальності" більше не існує.

Концерт "Старой сказки песня лебединая" "Старої казки пісня лебедина".

Камин из старой стиральной машины Камін від старої пральної машини

Сегодня - глава "Библиография старой Украины". Сьогодні - розділ "Бібліографія старої України".

удаление поврежденных тканей, старой пломбы; видалення пошкоджених тканин, старої пломби;

Так закончился период Старой Республики. Так завершився період Старої Республіки.

Представитель старой прусской военной семьи. Представник старої прусської військової сім'ї.

Она является современной интерпретацией старой истории. Воно є сучасною інтерпретацією старої історії.

Важнейшим событием было разрушение старой Конфедерации. Найважливішою подією було зруйнування старої Конфедерації.

Его брат, владелец старой бензоколонки, исчез. Його брат, власник старої бензоколонки, зник.

Ярчайший представитель так называемой "Старой Москвы". Найяскравіший представник так званої "Старої Москви".

Налог составлял примерно половину старой разверстки. Податок становив приблизно половину старої розверстки.

Активно окунается в деятельность "Старой громады". Активно занурюється в діяльність "Старої громади".

Продаю голубей летные старой херсонской породы. Продаю голубів льотні старої херсонської породи.

Был известен как приверженец старой веры. Був відомий як прихильник старої віри.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download