Beispiele für die Verwendung von "стихов" im Russischen

<>
1994. сборник стихов "Агнец Спаситель" 1994 Збірку віршів "Агнець Спаситель"
Характерная черта её стихов - музыкальность. Характерною рисою її поезій є музичність.
Опубликовал сборник стихов "Серенада" (1920). Опублікував збірку віршів "Серенада" (1920).
Автор сборника стихов "Черный гонец". Автор збірки поезій "Чорний гонець".
Много стихов имели философскую тематику. Багато віршів мали філософську тематику.
Книги стихов: "Светлый день" (1948). Книги поезій: "Світлий день" (1948).
сборника лирических стихов "Приближение" (1966). збірки ліричних віршів "Наближення" (1966).
Автор более 40 сборников стихов. Автор понад 40 збірок поезій.
А сколько шуток и стихов, А скільки жартів і віршів,
В 2009 - сборник избранных стихов "Учитель". У 2009 - збірку вибраних поезій "Учитель".
Автор стихов и полемических трактатов. Автор віршів і полемічних трактатів.
Первый сборник стихов - "На крыльях песни". Перша збірка поезій - "На крилах пісень".
Когда кончается тетрадь моих стихов... Коли закінчується зошит моїх віршів...
Автор 25 книг стихов и прозы. Автор 25 книг поезій та прози.
Автор сборников стихов: "Утро" (белор. Авторка збірок віршів: "Ранок" (белор.
Автор 4 книг стихов и переводов. Автор чотирьох книг поезій і перекладів.
Создатель хорватских и латинских стихов. Творець хорватських і латинських віршів.
Написал также книгу стихов и мемуары. Написав також книгу поезій та мемуари.
из сборника стихов "Белая стая". зі збірки віршів "Біла зграя".
Много стихов Н. положено на музыку. Ряд поезій Н. покладено на музику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.