Sentence examples of "страдал" in Russian with translation "страждають"

Select source language

Select target language

Translations: all164 страждає40 страждають31 страждав25 страждати12 страждали8 потерпають8 страждала7 потерпає3 страждаєте3 страждаємо2 страждало2 страждаю2 потерпати2 мають2 має1 страждає на1 страждають на1 страждає від1 страждаєш1 він страждав1 потерпав1 потерпала1 терпіли1 хворіють1 страждають через1 який страждає1 хворі1 страждаючи1 які страждають від1 страждаючих1 які страждають1

show all

Последние модели страдают некачественной сборкой. Останні моделі страждають неякісною збіркою.

40% детей страдают от кариеса 40% дітей страждають від карієсу

Особенно страдают мелкие периферические сосуды. Особливо страждають дрібні периферичні судини.

От арахноидита чаще страдают женщины. Від арахноїдиту частіше страждають жінки.

Следующими страдают соцветия и плоды. Наступними страждають суцвіття і плоди.

В первую очередь страдают анализаторы. В першу чергу страждають аналізатори.

Из них 17,5% страдают ожирением. З них 17,5% страждають ожирінням.

Гипертонией страдают около 25% населения Земли. Гіпертонією страждають близько 25% населення Землі.

Глубокой умственной отсталостью страдают менее 1%. Глибокою розумовою відсталістю страждають менше 1%.

Деменции страдают около 160 000 австралийцев. Деменції страждають близько 160 000 австралійців.

некоторые из них страдают от зависимостей. деякі з них страждають від залежностей.

Многие "зависимые" страдают головной болью, бессонницей. Багато "залежні" страждають головним болем, безсонням.

Кости пораженные стафилококком страдают от остеомиелита. Кістки уражені стафілококом страждають від остеомієліту.

чаще страдают врождённым детским церебральным параличом. частіше страждають вродженим дитячим церебральним паралічем.

Первыми от тли страдают верхушки побегов. Першими від попелиці страждають верхівки пагонів.

Больше от перепадов погоды страдают женщины. Більше від перепадів погоди страждають жінки.

Более 1 млн. пар страдают бесплодием. Більше 1 млн. пар страждають безпліддям.

Женщины чаще чем мужчины страдают ИМП. Жінки частіше ніж чоловіки страждають ІМП.

Большинство больных страдают от жестокой депрессии. Більшість хворих страждають від жорстокої депресії.

Все они страдают от "голландской болезни". Всі вони страждають від "голландської хвороби".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download