Sentence examples of "страдающие" in Russian with translation "страждав"

Select source language

Select target language

Translations: all164 страждає40 страждають31 страждав25 страждати12 страждали8 потерпають8 страждала7 потерпає3 страждаєте3 страждаємо2 страждало2 страждаю2 потерпати2 мають2 має1 страждає на1 страждають на1 страждає від1 страждаєш1 він страждав1 потерпав1 потерпала1 терпіли1 хворіють1 страждають через1 який страждає1 хворі1 страждаючи1 які страждають від1 страждаючих1 які страждають1

show all

Страдает от жесточайших приступов невралгии. Страждав від жорстоких нападів невралгії.

Он страдал от фобии микробов. Він страждав від фобії мікробів.

Генрих VI страдал психическим расстройством. Генріх VI страждав психічним розладом.

Хейден страдал от сердечных заболеваний. Хейден страждав від серцевих захворювань.

Джефф страдал сильной героиновой зависимостью. Джефф страждав сильною героїновою залежністю.

Старший Хоффманн страдал от артрита. Старший Хоффман страждав від артриту.

Мужчина страдал от онкологической болезни. Чоловік страждав від онкологічної хвороби.

Зиген часто страдал от пожаров. Зіген часто страждав від пожеж.

Давно ль, когда один страдал давно ль, коли один страждав

Церковь неоднократно страдала от пожаров. Храм неодноразово страждав від пожеж.

Он страдал также от болезни Эддисона. Він страждав також від хвороби Еддісона.

Переливания крови, если донор страдал токсоплазмозом. Переливання крові, якщо донор страждав токсоплазмозом.

Последние годы певец страдал сердечной недостаточностью. Останні роки співак страждав серцевою недостатністю.

Он страдал от редкого заболевания сердца. Він страждав від рідкісного захворювання серця.

Он страдал бессонницей и постоянной раздражительностью. Він страждав безсонням, постійною дратівливістю.

Неоднократно страдал от пожаров и реставрировался. Неодноразово страждав від пожеж і реставрувався.

От этого Николай Аполлонович не страдал. Від цього Микола Аполлонович не страждав.

Долго страдал от опорно-двигательной атаксии. Довго страждав від опорно-рухової атаксії.

За свидетельскими показаниями, пострадавший страдал эпилепсией. За показаннями свідків, потерпілий страждав епілепсією.

Считается, что Линкольн страдал синдромом Марфана. Вважається, що Лінкольн страждав синдромом Марфана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download