Sentence examples of "страницами" in Russian

<>
Нет необходимости переключаться между страницами. Немає необхідності перемикатися між сторінками.
Страницами истории: как все начиналось Сторінками історії: як все починалося
История библиотеки богата славными страницами. Історія району багата славними сторінками.
Управление страницами, статичными блоками и виджетами. Управління сторінками, статичними блоками і віджетами.
Эти 16 сегментов называют страницами памяти. Ці 16 сегментів називають сторінками пам'яті.
Сравните релевантность страницы с конкурирующими страницами. Порівняйте релевантність сторінки з конкуруючими сторінками.
Интеграция с страницами компаний в соц. сетях: Інтеграція з сторінками компаній в соц. мережах:
Официальная страница: NANO Antivirus Pro Офіційна сторінка: NANO Antivirus Pro
Назад к обзорной странице галереи Назад до оглядової сторінки галереї
Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту
Эта страница была автоматически переведена. Цю сторінку було перекладено автоматично.
Перейти к навигации по страницам Перейти до навігації по сторінках
написала на своей странице метеоролог. написала на своїй сторінці метеоролог.
Азбуку приведены перед страницей 1. Абетку наведено перед сторінкою 1.
Официальная страница Международного Олимпийского комитета. Офіційний сайт Міжнародного олімпійського комітету.
Переводите посетителя по страницам, демонстрируйте контент Переводите відвідувача по сторінкам, демонструйте контент
Вы можете просмотреть только одну страницу работы. Одночасно можна переглядати тільки одну сторінку сайту.
Официальная страница: Panda Generic Uninstaller Офіційна сторінка: Panda Generic Uninstaller
Возврат на предыдущую страницу Opencart Повернення до попередньої сторінки Opencart
Требовать авторизации для просмотра страниц Вимагати авторизації для перегляду сторінок
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.