Sentence examples of "странный" in Russian with translation "дивно"

<>
Странно: мы шли одинокой тропою... дивно: ми йшли самотньою стежкою...
"Странно, что они не вакцинированы. "Дивно, що вони не вакциновані.
выглядеть странно, загадочно и консервативно. виглядати дивно, загадково та консервативно.
Это крайне странно и прискорбно. Це дуже дивно і прикро.
Ты всегда и всюду странно... Ти завжди і всюди дивно...
Как ни странно, цианобактерии исчез. Як не дивно, ціанобактерії зник.
Это странно, или тебе понравилось?> Це дивно, чи тобі сподобалось?>
Но как-то печально и странно Але якось сумно і дивно
Но почему она так странно выглядела? Але чому вона так дивно виглядала?
Вот это странно: Встреча с инопланетянами Ось це дивно: Зустріч з інопланетянами
Список украденных вещей выглядит весьма странно. Список вкрадених речей виглядає досить дивно.
Мы обе - феи, но большие (странно!) Ми обидві - феї, але великі (дивно!)
Поэтому весьма странно слышать подобного рода упреки ". Тому чути ці закиди мені досить дивно ".
С рассвета день начинается как-то странно. Зі світанку день починається якось дивно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.