Sentence examples of "страховой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all220 страхова54 страхові42 страховий30 страхових27 страхової21 страхового17 страховими7 страхове6 страхову6 страховою3 страховим3 страховому2 страховій1 відшкодування1

show all

Страховой резерв формируется в гривнах. Страховий резерв формується у гривнях.

III группа - 40% страховой суми. III група -- 40% страхової суми.

Входит ли в страховой стаж декретный отпуск? Чи входить до страхового стажу декретна відпустка?

Подробнее о страховой компании (doc) Детальніше про страхову компанію (doc)

Мы сотрудничаем со страховой компанией "Провидна". Ми співпрацюємо зі страховою компанією "Провідна".

Страховой платеж вносится одним платежом. Страховий платіж сплачується одним платежем.

· смену руководящего звена страховой организации; · Зміну керівної ланки страхової організації;

Декретные отпуска будут засчитываться в страховой стаж. Декретні відпустки будуть зараховуватися до страхового стажу.

СК "Злагода" является универсальной страховой компанией. СК "Злагода" є універсальною страховою компанією.

Объединение страховщиков "Ядерный страховой пул". Об'єднання страховиків "Ядерний страховий пул".

Преимущества Страховой компании "Интер-Полис": Переваги Страхової компанії "Інтер-Поліс":

Законность невключения периодов работы в страховой стаж. Законність невключення періодів роботи до страхового стажу.

Партнерская программа со страховой компанией "ИНТО" Партнерська програма з страховою компанією "ИНТО"

Страховой партнер - страховая компания "Княжа". Страховий партнер - страхова компанія "Княжа".

Иностранный страховой инвестор расчетлив и консервативен. Іноземний страхової інвестор розважливий і консервативний.

Страховой платеж может оплачиваться одноразово или частями. Сплата страхового платежу здійснюється одноразово або частинами.

государственный централизованный страховой (резервный) фонд; державний централізований страховий (резервний) фонд;

синхронизация информации с данными страховой компании. синхронізація інформації з даними страхової компанії.

Что такое страховой полис КАСКО? Що таке страховий поліс КАСКО?

Рейтинговая шкала финансовой устойчивости страховой компании Рейтингова шкала фінансової стійкості страхової компанії

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download