Sentence examples of "страховыми" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all226 страхова54 страхові42 страховий30 страхових27 страхової21 страхового17 страховими7 страхове6 страхову6 страхів4 страховою3 страховим3 страхов2 страховому2 страховій1 відшкодування1

show all

· управление централизованными страховыми резервными фондами; • управління централізованими страховими резервними фондами;

управления централизованными страховыми резервными фондами; управління централізованими страховими резервними фондами;

корпоративными, взаимными и государственными страховыми компаниями. корпоративними, взаємними і державними страховими компаніями.

Страховыми случаями (рисками) есть такие события: Страховими випадками (ризиками) є такі події:

облигации, приобретенные страховыми (перестраховочными) организациями - 3,28%; облігації, придбані страховими (перестрахувальними) організаціями - 3,28%;

дохода по агентским договорам со страховыми компаниями; доходу за агентськими договорами із страховими компаніями;

Страховая компания "АРМА" (г. Киев) Страхова компанія "АРМА" (м. Київ)

Страховая сумма (лимит ответственности Страховщика): Страхові суми (ліміти відповідальності Страховика):

Страховой резерв формируется в гривнах. Страховий резерв формується у гривнях.

Дополнительная ставка по страховым взносам Додаткова ставка по страхових внесках

реорганизация сберегательного и страхового дела; реорганізація ощадного і страхової справи;

Вычисление страхового стажа Статья 8. Обчислення страхового стажу Стаття 8.

Страховые посредники - агенты и брокеры. Страховими посередниками є агенти та брокери.

Страховое возмещение - 15 тис.грн. Страхове відшкодування - 15 тис.грн.

Подробнее о страховой компании (doc) Детальніше про страхову компанію (doc)

переживание тревоги, страхов, панических атак; переживання тривоги, страхів, панічних атак;

Мы сотрудничаем со страховой компанией "Провидна". Ми співпрацюємо зі страховою компанією "Провідна".

г) комиссионных вознаграждений страховым посредникам. г) комісійних винагород страховим посередникам.

На восьмом месте Даниил Страхов. На восьмому місці Данило Страхов.

Уменьшаем расходы при наилучшем страховом покрытии Зменшуємо витрати при найкращому страховому покритті

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download