Sentence examples of "страховых" in Russian with translation "страхового"

<>
Вычисление страхового стажа Статья 8. Обчислення страхового стажу Стаття 8.
лидером Украинского Сельскохозяйственного Страхового Пула лідером Українського Сільськогосподарського Страхового Пулу
Оплата страхового платежа осуществляется одним платежом. Сплата страхового платежу здійснюється одним платежем.
Высокая инфляция мешала проявлению страхового интереса; Висока інфляція заважала прояву страхового інтересу.
Пояснение водителей об обстоятельствах страхового случая. Пояснення водія щодо обставин страхового випадку.
территории страхового покрытия (по типу полиса); території страхового покриття (за типом полісу);
По экономическому содержанию - цена страхового риска. По економічному утриманню це ціна страхового ризику.
взыскание страхового возмещения с недобросовестного страховщика; стягнення страхового відшкодування з недобросовісного страховика;
копии квитанций об оплате страхового полиса; копії квитанцій про сплату страхового полісу;
Главная обязанность страховщика - выплачивать страховое возмещение. Основним обов'язком страховика є виплата страхового відшкодування.
Дом страхового общества "Днестр" улица Руська 20 Будинок страхового товариства "Дністер" вулиця Руська 20
Входит ли в страховой стаж декретный отпуск? Чи входить до страхового стажу декретна відпустка?
Декретные отпуска будут засчитываться в страховой стаж. Декретні відпустки будуть зараховуватися до страхового стажу.
Законность невключения периодов работы в страховой стаж. Законність невключення періодів роботи до страхового стажу.
Страховой платеж может оплачиваться одноразово или частями. Сплата страхового платежу здійснюється одноразово або частинами.
Им по сути установлена надбавка к страховому тарифу. При цьому буде використана надбавка до страхового тарифу.
60% - при страховом стаже от трех до пяти лет; 60% - для страхового стажу від 3 до 5 років;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.