Sentence examples of "строго соблюдаем" in Russian

Select source language

Select target language

Строго соблюдаем все размеры и углы. Строго дотримуємося всі розміри і кути.

Мы строго соблюдаем профессиональную этику и конфиденциальность. Ми завжди дотримуємося професійної етики та конфіденційності.

всегда соблюдаем взятые на себя обязательства. завжди виконуємо взяті на себе зобов'язання.

Она также строго соблюдает гендерные квоты. Вона також суворо дотримується гендерних квот.

При проведении работ мы соблюдаем конфиденциальность. При проведенні робіт ми дотримуємося конфіденційності.

Строго Слоты Мобильное казино Момента! строго Слоти Мобільне казино Моменту!

Соблюдаем ПДД, арендуя машину в Великобритании Дотримуємося ПДР, орендуючи машину у Великобританії

Этот день может быть строго фиксированным. Цей день може бути строго фіксованим.

Соблюдаем гигиенические нормы - проводим термообработку продуктов Дотримуємося гігієнічні норми - проводимо термообробку продуктів

Композиция дворцового комплекса - строго симметрична. Композиція палацового комплексу - строго симетрична.

Жестко соблюдаем нормы техники безопасности; Жорстко дотримуємося норм техніки безпеки;

Строго говоря, немцам нужен только идеал. Суворо кажучи, німцям потрібен тільки ідеал.

* Мы соблюдаем конфиденциальность предоставленных данных * Ми дотримуємося конфіденційності наданих даних

Строго хранить государственную и служебную тайну. Суворо зберігати державну і службову таємниці.

Мы соблюдаем принцип корпоративной социальной ответственности. Ми дотримуємося принципу корпоративної соціальної відповідальності.

Украинские бойцы строго отвечали противнику. Українські бійці жорстко відповідали противнику.

1) Мы соблюдаем конфиденциальность данных наших клиентов. 1) Ми дотримуємося конфіденційності даних наших клієнтів.

Крестьянам строго запрещалось заходить в барский парк. Селянам суворо заборонялося заходити до панського парку.

Наследование митохондриальной ДНК строго материнское. Успадкування мітохондріальної ДНК суворо материнське.

Все работы ведутся, строго соблюдая уровень. Всі роботи ведуться, строго дотримуючись рівень.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download