Sentence examples of "строгой" in Russian with translation "строго"

Select source language

Select target language

Translations: all270 строго62 суворо54 суворі16 суворий14 сувора14 строгий14 суворе9 суворої9 строгі7 суворим7 строгих7 строгим5 суворою5 суворій5 суворого4 строгому4 сувору3 чітко3 строгій3 строга2 серйозний2 найсуворіший2 суворими2 строгою2 строгими2 суворіше2 суворого посту1 чітких1 виключно1 жорстко1 строгого1 суворому1 строгу1 строгої1 найсуворішому1 найсуворішим1 суворішою1

show all

Строго Слоты Мобильное казино Момента! строго Слоти Мобільне казино Моменту!

Композиция дворцового комплекса - строго симметрична. Композиція палацового комплексу - строго симетрична.

Анализ необходимо проводить строго натощак. Аналіз необхідно проводити строго натщесерце.

Образование имело строго теологический характер. Освіта мала строго теологічний характер.

Рабочий день был строго расписан. Робочий день був строго розписаний.

Строго выдерживается тактовое расписание движения. Строго витримується тактовий розклад руху.

Строго дозированная подкормка минеральными удобрениями. Строго дозована підживлення мінеральними добривами.

Вся информация будет строго засекречена. Вся інформація буде строго засекречена.

Отбой строго контролируется - выключается свет. Відбій строго контролюється - вимикається світло.

Кирпичи необходимо укладывать строго горизонтально. Цеглу необхідно укладати строго горизонтально.

Народонаселение строго ограничено средствами существования. Народонаселення строго обмежена засобами існування.

Строго соблюдается тайна банковских вкладов. Строго дотримується таємниця банківських внесків.

Строго слоты Mobile Superb Предложения! Строго слоти Mobile Superb Пропозиції!

Возможности одноступенчатой ракеты строго ограничены. Можливості одноступінчастої ракети строго обмежені.

применяемые санкции строго определены законом. застосовувані санкції строго визначені законом.

Издевательства и унижения строго запрещены. Знущання і приниження строго заборонені.

Самовольное вмешательство строго карается законодательством. Самовільне втручання строго карається законодавством.

Но комплектное количество выдерживается строго. Але комплектне кількість витримується строго.

Оплачивается поездка строго по счетчику. Оплачується поїздка строго по лічильнику.

Порядок издания НПА строго регламентирован. Порядок видання НПА строго регламентований.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download