Sentence examples of "строении" in Russian with translation "будовою"

<>
Орех по строению напоминает кокосовый. Горіх за будовою нагадує кокосовий.
Череп ушастых тюленей строением напоминает медвежий. Череп вухатих тюленів будовою нагадує ведмежачий.
Рельеф в городе определён геологическим строением. Рельєф у місті визначений геологічною будовою.
Связь спектров молекул с их строением. Зв'язок спектрів молекул з їх будовою.
Храм является крупнейшим религиозным строением Исландии. Храм є найбільшим релігійним будовою Ісландії.
По химическому строению является пептидным гормоном... За хімічною будовою є пептидним гормоном...
Основные принципы классификации: по химическому строению; Основні принципи класифікації: за хімічною будовою;
По строению он напоминает обычный фонарик. За будовою він нагадує звичайний ліхтарик.
По химическому строению является стероидным гормоном. За хімічною будовою є стероїдним гормоном.
По геологическому строению Италия молодая страна. За геологічною будовою Італія молода країна.
Эту внутреннюю структуру Бутлеров называл "химическим строением". Цей внутрішній устрій Бутлеров назвав "хімічною будовою".
Украинский щит достаточно неоднородный по своему строению. Український щит за своєю будовою досить неоднорідний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.