Sentence examples of "строил" in Russian

<>
show all
Арку строил конструктор Жан Шальгрен. Арку будував архітектор Жан Шальгрен.
Строил архитектор М. К. Мосципанов. Будував архітектор М. К. Мосципанов.
Строил на западных землях Украины. Будував на західних землях України.
Строил в Вене, Зальцбурге, Линце. Будував в Відні, Зальцбурзі, Лінці.
Много Шабака строил в Мемфисе. Багато Шабака будував у Мемфісі.
Один раз строил большой парк развлечений. Одного разу будував великий парк розваг.
Строил больницу в городе Красный Луч. Будував лікарню в місті Красний Луч.
Ее строил воевода С. М. Вельяминов. Її будував воєвода С. М. Вельямінов.
Первым ходит тот, кто строил башню. Першим ходить той, хто будував вежу.
Папа строил дороги, а мама - мосты. Тато будував дороги, а мама - мости.
Строил замок итальянец Андреа дель Аква. Будував замок італієць Андреа дель Аква.
Строил её Логин Корсаков "со товарищи". Будував її Логін Корсаков "з товаришами".
Проектировал и строил радиостанции возрастающей мощности. Проектував і будував радіостанції зростаючій потужності.
Строил Л. Прокопович и жилые дома. Будував Л. Прокопович і житлові будинки.
Карл Федорович Кюнцель строил храм 12 лет. Карл Федорович Кюнцель будував храм 12 років.
Строить станцию будут украинские подрядчики. Будувати станцію будуть українські підрядники.
"Бетон от Ковальской" - строим вечное! "Бетон від Ковальської" - будуємо вічне!
противоречило бы основам советского строя. суперечило б основам радянського ладу.
4) Капиталистический строй - XIX век. 4) Капіталістичний лад - XIX століття.
"Мистрали" французы строили для России. "Містралі" французи будували для Росії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download