Sentence examples of "строится" in Russian

<>
Кроме того, строится бетонная дорога. Крім того, будується бетонна дорога.
Но если никак не строится правовое государство... Але так не можна будувати правову державу...
По такому принципу строится моя работа. За таким принципом будують свою роботу.
Центральный участок строится на концессионной основе. Частина доріг будуватиметься на концесійній основі.
Строится причал для малотоннажного флота. Споруджується причал для малотоннажного флоту.
Строится (1973) горно-обогатительный комбинат. Будується (1972) гірничо-збагачувальний комбінат.
Строится (1978) завод дренажных труб.... Будується (1978) завод дренажних труб.
Во дворе церкви строится трапезная. У дворі церкви будується трапезна.
материал, из которого строится личн. матеріал, з якого будується личн.
Стадион "Лэнсдаун Роуд" еще строится. Стадіон "Ленсдаун Роуд" ще будується.
Далее строится крест Кейнса (рис. Далі будується хрест Кейнса (рис.
"Вам понятно, зачем он строится? "Вам зрозуміло для чого він будується?
Строится (1974) дробильно-сортировочный завод. Будується (1974) дробильно-сортувальний завод.
На чем строится трансперсональная психотерапия? На чому будується трансперсональна психотерапія?
Гистограмма строится в следующем порядке. Гістограма будується у наступному порядку.
Сеть строится по сотовому принципу. Мережа будується по стільниковому принципі.
Кроме того строится новый космодром. Крім того будується новий космодром.
Сеть строится с применением оптоволокна. Мережа будується із застосуванням оптоволокна.
Строится (1978) завод керамзитового гравия.... Будується (1978) завод керамзитового гравію.
память строится по иерархическому принципу. пам'ять будується за ієрархічним принципом;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.