Sentence examples of "структурой" in Russian with translation "структурі"

<>
show all
Тренды в дизайне, функционале, структуре. Тренди в дизайні, функціоналі, структурі.
По своей структуре подобно Стоунхенджу. По своїй структурі подібно Стоунхенджу.
нарушения в структуре сердечных клапанов; порушення в структурі серцевих клапанів;
В структуре блага ученый выделял: У структурі блага вчений виокремлював:
в структуре штормов на Сатурне в структурі штормів на Сатурні
Геопортал соответствует трехуровневой логической структуре: Геопортал відповідає трирівневій логічній структурі:
Организация приложений в иерархической структуре Організація додатків в ієрархічній структурі
Хранение файлов в упорядоченной структуре папок. Зберігання файлів у впорядкованій структурі папок.
место PR-менеджера в структуре предприятия; місце PR-менеджера в структурі організації;
не причиняет вреда структуре самого зуба; не завдає шкоди структурі самого зуба;
Существует сезонная смена в социальной структуре. Існує сезонна зміна в соціальній структурі.
В структуре синапса различают три элемента: У структурі синапсу розрізняють три елементи:
В зубной структуре преобладают коренные зубы. В зубній структурі переважають корінні зуби.
Анализируются изменения в структуре кредитных вложений. Аналізуються зміни у структурі кредитних вкладень.
Протеины стабилизируются в своей природной структуре. Протеїни стабілізуються у своїй природній структурі.
Блок logo в файловой структуре проекта: Блок logo у файловій структурі проекту:
в динамике и структуре внешнеторгового оборота. в динаміці і структурі зовнішньоторговельного обороту.
Тотальное преимущество агрохолдингов в экспортной структуре. Тотальна перевага агрохолдингів в експортній структурі.
Важным в структуре самосознания является самооценка. Важливим у структурі самосвідомості є самооцінка.
В структуре промышленности абсолютно преобладает обрабатывающая. В структурі промисловості абсолютно переважає обробна.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download