Sentence examples of "студенческой" in Russian

<>
в научно-практической студенческой конференции на тему: відбудеться студентська науково-практична конференція на тему:
Всеукраинской студенческой олимпиады по программированию. Всеукраїнської студентської олімпіади з програмування.
Это особенно заметно в студенческой среде. Найяскравіше це проявилося у студентському середовищі.
Afterparty с videomys в студенческой коридор Afterparty з videomys в студентській коридор
Харьков называют студенческой столицей Украины. Тернопіль називають студентською столицею України.
Спорт - важная часть студенческой жизни. Спорт є важливою частиною життя студентів.
Считается духовным опекуном студенческой молодежи. Вважається духовним опікуном студентської молоді.
Выступала коммунистическим агитатором в студенческой среде. Виступала комуністичним агітатором у студентському середовищі.
VI место в Всеукраинской студенческой олимпиаде VI місце в Всеукраїнській студентській олімпіаді
За каждой студенческой группой закреплен куратор. За кожною студентською групою закріплений куратор.
Участвовал в студенческой голодовке "Революция на граните" В голодування студентів, "революція на граніті"
Играла в студенческой команде КВН. Був учасником студентської команди КВК.
Традиция сложилась в студенческой среде западноевропейской молодёжи. Воно виникло в студентському середовищі західноєвропейської молоді.
Значительное внимание уделяет студенческой научной работе. Значну увагу приділяє студентській науковій роботі.
Большое внимание уделяют роботе с студенческой молодежью. Велику увагу приділяють роботі із студентською молоддю.
Победители ученической и студенческой Олимпиад Переможці учнівської та студентської Олімпіад
На студенческой скамье активно занялся политикой. На студентській лаві активно зайнявся політикою.
"Социально-психологический анализ студенческой группы". "Соціально-психологічний аналіз студентської групи".
Подайте документы на получение студенческой визы Подайте документи на отримання студентської візи
Репетитором начала работать со студенческой скамьи. Репетитором почала працювати зі студентської лави.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.