Sentence examples of "студиях" in Russian

<>
Работал на студиях "Беларусьфильм" и "Ленфильм". Працював на студіях "Білорусьфільм" і "Ленфільм".
Продолжил художественное образование в частных студиях Парижа. Здобув художню освіту в приватних студіях Парижа.
Его делали на меленьких студиях художники-энтузиасты. Аніме виробляли на маленьких студіях художники-ентузіасти.
Преподавал в художественных студиях Полтавы (1920 - 1925). Викладав у художніх студіях Полтави (1920 - 1925).
29.07.2006 г. Новая статья в "Студиях" 29.07.2006 р. Нова стаття в "Студіях"
Работает в качестве сессионного музыканта в студиях звукозаписи. Як сесійний музикант працює на провідних студіях звукозапису.
Игра разработана студией Telltale Games. Створює гру студія Telltale Games.
Гость в студии (Николай Корецкий) Гість у студії (Микола Корецький)
Забронируйте студию в пару кликов Забронюйте студію в пару кліків
Создан немецкой студией GUM Studios. Створений німецькою студією GUM Studios.
создание телевизионных декораций и студий; створення телевізійних декорацій і студій;
Сотрудничает со студиями "Пилот", "Панорама". Співпрацює зі студіями "Пілот", "Панорама".
Производством займется студия Skybound Entertainment. Виробництвом займеться студія Skybound Entertainment.
Сделано в Студии Артемия Лебедева Зроблено в Студії Артємія Лєбєдєва
После этого Соколовская покинула студию. Після цього Соколовська покинула студію.
Продакшн-комплекс с удаленной студией Продакшн-комплекс з віддаленої студією
Студий хореографии в Киеве так Студій хореографії в Києві так
Руководит независимыми студиями более 11 лет. Керує незалежними студіями понад 11 років.
Студия красоты "Шик и Шарм" Студія краси "Шик і Шарм"
Владелица своей студии авторской одежды. Власниця своєї студії авторського одягу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.