Sentence examples of "судопроизводства" in Russian

<>
Будут подкорректированы правила упрощенного судопроизводства. Будуть відкориговані правила спрощеного судочинства.
проблематика правового обеспечения административного судопроизводства. проблематика правового забезпечення адміністративного судочинства.
кандидатская диссертация "Конституционные основы уголовного судопроизводства"; кандидатська дисертація "Конституційні засади кримінального судочинства";
Ввести гласность гражданского и уголовного судопроизводства; Ввести гласність кримінального і цивільного судочинства;
основные засады оперативно-розыскного обеспечения уголовного судопроизводства; основні положення оперативно-розшукового забезпечення кримінального судочинства;
В деле судопроизводства Дихтинец подчинялся Путильский доминии. У справі судочинства Дихтинець підпорядковувався Путильській домінії.
Криминальное судопроизводство на факультете Социологии Кримінальне судочинство на факультеті Соціології
Res judicata в хозяйственном судопроизводстве Res judicata в господарському судочинстві
Большое внимание Марк Аврелий уделял судопроизводству. Велику увагу Марк Аврелій приділяв судочинству.
Судопроизводство (гражданский, административный, хозяйственный процессы). Судочинство (цивільний, адміністративний, господарський процеси).
Представительство в гражданском, административном судопроизводстве Представництво у цивільному, адміністративному судочинстві
Международное судопроизводство: стратегии возврата активов Міжнародне судочинство: стратегії повернення активів
оперировать доказательствами в уголовном судопроизводстве. оперувати доказами у кримінальному судочинстві.
3) судопроизводство и вынесение решений. 3) судочинство та винесення рішень.
Состав суда в административном судопроизводстве Склад суду в адміністративному судочинстві
"Торговое право и торговое судопроизводство. "Торговельне право і торговельне судочинство.
Новые возможности адвокатов в гражданском судопроизводстве. Нові можливості адвокатів у цивільному судочинстві.
Электронное судопроизводство в Украине набирает... Електронне судочинство в Україні набирає...
а) в гражданском судопроизводстве: признания права; а) у цивільному судочинстві: визнання права;
Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины Запровадження медіації у кримінальне судочинство України
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.