Sentence examples of "судопроизводство" in Russian

<>
Криминальное судопроизводство на факультете Социологии Кримінальне судочинство на факультеті Соціології
Судопроизводство (гражданский, административный, хозяйственный процессы). Судочинство (цивільний, адміністративний, господарський процеси).
Международное судопроизводство: стратегии возврата активов Міжнародне судочинство: стратегії повернення активів
3) судопроизводство и вынесение решений. 3) судочинство та винесення рішень.
"Торговое право и торговое судопроизводство. "Торговельне право і торговельне судочинство.
Электронное судопроизводство в Украине набирает... Електронне судочинство в Україні набирає...
независимое судопроизводство, необходимая сеть учреждений Госарбитража; незалежне судочинство, необхідна мережа установ Держарбітражу;
Судопроизводство также велось от имени Императора. Судочинство також велося від імені Імператора.
Судопроизводство может вестись на любом языке. Судочинство може здійснюватися на будь-якій мові.
Хозяйственное судопроизводство в Украине: Судебная практика. Кримінальне судочинство в Україні: Судова практика.
Судебная практика по административным делам "", Уголовное судопроизводство. Судова практика в адміністративних справах "", Кримінальне судочинство.
Международное судопроизводство: стратегии возврата активов 02 / 2014 Міжнародне судочинство: стратегії повернення активів 02 / 2014
Научно-практический комментарий "", Уголовное судопроизводство в Украине. Науково-практичний коментар "", Кримінальне судочинство в Україні.
Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины Запровадження медіації у кримінальне судочинство України
Res judicata в хозяйственном судопроизводстве Res judicata в господарському судочинстві
Будут подкорректированы правила упрощенного судопроизводства. Будуть відкориговані правила спрощеного судочинства.
Большое внимание Марк Аврелий уделял судопроизводству. Велику увагу Марк Аврелій приділяв судочинству.
Представительство в гражданском, административном судопроизводстве Представництво у цивільному, адміністративному судочинстві
проблематика правового обеспечения административного судопроизводства. проблематика правового забезпечення адміністративного судочинства.
оперировать доказательствами в уголовном судопроизводстве. оперувати доказами у кримінальному судочинстві.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.