Sentence examples of "суммами" in Russian

<>
Возникнет разница между суммами амортизации. Виникне різниця між сумами амортизації.
Приближение суммами Зигмунда классов сверток периодических функций в интегральных метриках Наближення сумами Зигмунда класiв згорток перiодичних функцiй в iнтегральних метриках
Геометрическая прогрессия, сумма геометрической прогрессии Геометрична прогресія, сума геометричної прогресії
• установка лимитов по сумме платежей • встановлення лімітів на суму платежів
Точная сумма сделки не называлась. Точної суми угоди не назвали.
В сумме получиться 34% азота. У сумі вийти 34% азоту.
Расчет и оплата сумм больничных. Розрахунок та оплата сум лікарняних.
Выигрыши можно забрать одной суммой. Виграші можна забрати однією сумою.
где Д - первоначально авансированная денежная сумма; де Д - спочатку авансовані грошові кошти;
остальные: сдача не возвращается, ограничения по суммам; решта: решта не повертається, обмеження по сумам;
Решение - Интересная сумма - E-Olymp Розв'язок - Цікава сума - E-Olymp
На какую сумму можно застраховаться? На яку суму можна застрахуватися?
Страховая сумма (лимит ответственности Страховщика): Страхові суми (ліміти відповідальності Страховика):
В сумме получается "индекс Гарварда" - 100%. У сумі виходить "індекс Гарварду" - 100%...
2) Подтверждение действительности проверочных сумм: 2) Підтвердження дійсності перевірочних сум:
Это игра с нулевой суммой. Це гра з нульовою сумою.
Это даст возможность сэкономить немалую сумму. Це дасть можливість зекономити значні кошти.
Сумма и разность обратных функций Сума і різниця зворотних функцій
Узнавайте дату и сумму платежа; Дізнавайтеся дату і суму платежу;
О суммах сейчас говорить преждевременно. Про суми зараз казати передчасно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.