Sentence examples of "сумме" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all307 сума127 суму74 суми58 сумі18 сум14 сумою10 кошти3 сумами2 сумам1

show all

• установка лимитов по сумме платежей • встановлення лімітів на суму платежів

Приведение квадратичной формы к сумме квадратов. Зведення квадратичної форми до суми квадратів.

В сумме получиться 34% азота. У сумі вийти 34% азоту.

Победитель определялся по сумме двух матчей; Переможець визначався за сумою двох матчів;

О предполагаемой сумме трансфера не сообщается. Про передбачувану суму трансферу не повідомляється.

X6 - оборотный капитал к чистой сумме продаж. Х6 - оборотний капітал до чистої суми продажу.

В сумме получается "индекс Гарварда" - 100%. У сумі виходить "індекс Гарварду" - 100%...

Условия пополнения (по срокам и сумме): Умови поповнення (за строками та сумою):

Безусловная франшиза - 1,0% к страховой сумме. Безумовна франшиза - 0% від страхової суми.

долгий слог (равен сумме двух единиц); довгий склад (дорівнює сумі двох одиниць);

Рекордсмен Украины по сумме двух упражнений. Рекордсмен України за сумою двох вправ.

Ограничений по максимальной сумме накопления нет. Обмежень по максимальній сумі накопичення немає.

Односторонние углы в сумме составляют 180 °. Односторонні кути в сумі становлять 180 °.

Сумма гарантии равна сумме авансового платежа. Сума гарантії дорівнює сумі авансового платежу.

"Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов. "Квадрат гіпотенузи дорівнює сумі квадратів катетів.

Твердые ставки определяются в абсолютной сумме. Тверді ставки визначаються в абсолютній сумі.

выделяется субвенция в сумме 460 тысяч гривен. виділяється субвенція в сумі 460 тисяч гривень.

Условно-постоянные затраты анализируют по абсолютной сумме. Умовно-постійні затрати аналізуються по абсолютній сумі.

Финалисты получают вознаграждение в сумме 1500 евро. Фіналісти отримують винагороду в сумі 1500 євро.

в сумме 95 копеек серебром на душу ". в сумі 95 копійок сріблом на душу ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download