Beispiele für die Verwendung von "существенных" im Russischen
Übersetzungen:
alle173
істотно37
суттєво36
істотних21
істотна7
істотною6
істотний6
суттєва5
значно4
істотної4
суттєву4
істотні4
істотне3
суттєвою3
суттєві3
суттєвих3
суттєвими3
істотну2
значні2
значних2
значний2
суттєвий2
істотним2
істотними2
значна1
значну1
значного1
суттєве1
важливою1
суттєвій1
значної1
найсуттєвіший1
суттєвим1
найсуттєвіших1
Нынешняя кампания имеет несколько существенных нововведений.
Цьогорічна кампанія має кілька суттєвих нововведень.
Но кочевники без существенных потерь одолели персов.
Проте кочовики без значних втрат перемогли персів.
Существенных успехов достигнуто в конституционном праве.
Найсуттєвіших успіхів досягнуто у конституційному праві.
Административно-командная система имела два существенных недостатка.
Адміністративно-командна система має два суттєвих недоліки.
Существенных замечаний пока нет ", - сказал Бабурин.
Істотних зауважень поки немає ", - сказав Бабурін.
Программа криоконсервации имеет ряд существенных преимуществ:
Програма кріоконсервації має ряд істотних переваг:
Погода в Молодогвардейске: Без существенных осадков.
Погода в Молодогвардійську: Без істотних опадів.
Погода в Эскальдес-Энгордани: без существенных осадков.
Погода в Ескальдес-Енгордані: Без істотних опадів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung