Sentence examples of "существующими" in Russian with translation "є"

<>
show all
Существует несколько вариантов парадокса Рассела. Є декілька видозмін парадоксу Расселла.
Существует 2 важные мусульманские конфессии. Є дві головних мусульманських конфесії.
Существует две версии подобного детерминизма. Є дві версії подібного детермінізму.
Этому существует несколько теоритических обоснований. Цьому є кілька теоретичних обґрунтувань.
Существует множество человеко-машинных систем. Є багато людино-машинних систем.
Существует два типа песчаных мух: Є два типи піщаних мух:
Существуют доменные зоны ограниченного пользования. Є доменні зони обмеженого користування.
Существуют преобразовательные и трансформаторные подстанции. Є перетворювальні та трансформаторні підстанції.
Существуют два вида дифференциальной ренты. Є дві форми диференційної ренти.
Существует два основных метода христианской апологетики. Є два головних методи християнської апологетики.
Существует самостоятельный и несамостоятельный газовый разряд. Є самостійні і несамостійні газові розряди.
Существует несколько версий происхождения немецкой овчарки. Є кілька версій походження шотландської вівчарки.
Существует три уровня конформного поведения человека: Є три рівні конформної поведінки людини:
В городе существует футбольный клуб "Смедерево". В місті є футбольний клуб "Смедереве".
"Существует хорошее столкновение для хорошего путешествия". "Є хороша зустріч для гарної подорожі".
Рыболовство: На острове существует рыбный порт. Рибальство: На острові є рибний порт.
Для этого существуют разнообразные конструкции клипс. Для цього є різноманітних конструкцій кліпси.
Существуют следующие грифы ограничения доступа: Тайно; Є такі грифи обмеження доступу: Таємно;
Существуют различные препараты для биохакинга организма. Є різні препарати для біохакінгу організму.
Аналогичные лёгкие существуют у современных пауков. Аналогічні легені є у сучасних павуків.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download