Sentence examples of "существующих" in Russian with translation "існуючі"

<>
Не стоит задумываться о существующих проблемах. Не варто замислюватися про існуючі проблеми.
Существующие технические параметры Jurnal TV: Існуючі технічні параметри Jurnal TV:
Это разгрузит существующие мосты наполовину. Це розвантажить існуючі мости наполовину.
Анунд Manor существующие телефонные станции Анунда Manor існуючі телефонні станції
Правоизменяющие факты изменяют существующие правоотношения. Правозмінюючг факти змінюють існуючі правовідносини.
Существующие технические параметры NOW TV: Існуючі технічні параметри NOW TV:
Существующие сервисы не уважали это. Існуючі служби цього не поважали.
Существующие сервисные центры делятся на: Існуючі сервісні центри діляться на:
Существующие технические параметры TecTime ТV: Існуючі технічні параметри TecTime ТV:
Существующие технические параметры вещания в SD: Існуючі технічні параметри мовлення в SD:
Пишите собственные расширения, или используйте существующие. Пишіть власні розширення, або використовуйте існуючі.
Существующие технические параметры Comedy Central HD: Існуючі технічні параметри Comedy Central HD:
Существующие и новые обладатели комплекта "Киевстар. Існуючі та нові власники комплекту "Київстар.
Существующие офицерские звания остаются без изменений. Існуючі офіцерські звання залишаються без змін.
Хотите внести правки в существующие варианты? Хочете внести поправки в існуючі варіанти?
Существующие виды профиля вагонки для бани Існуючі види профілю вагонка для лазні
Существующие демографические тенденции требуют пристального внимания. Існуючі демографічні тенденції вимагають пильної уваги.
Все существующие мультитулы принято делить на: Всі існуючі мультитули прийнято ділити на:
оцениваем существующие проблемы и предлагаем решение оцінюємо існуючі проблеми і пропонуємо рішення
Существующие тенденции сохранятся в ближайшие десятилетия. Існуючі тенденції збережуться в найближчі десятиліття.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.