Sentence examples of "сфера" in Russian with translation "сфер"

<>
show all
Поиск потусторонних сфер. / / Зеркало недели. Відшукування потойбічних сфер. / / Дзеркало тижня.
Теперь формируем второй ряд сфер. Тепер формуємо другий ряд сфер.
в Европе продолжается передел сфер влияния. Відбувається перерозподіл сфер впливу в Європі.
имеем опыт раскрутки различных сфер бизнеса; маємо досвід розкрутки різних сфер бізнесу;
Работа художника подразделяется на несколько сфер: Робота художника підрозділяється на кілька сфер:
Завершение декоммунизации всех сфер общественной жизни ". Завершення декомунізації усіх сфер суспільного життя ".
Внутри каждой из сфер выделяются звенья. Усередині кожної зі сфер виділяються ланки.
Фешн индустрия касается других сфер искусства? Фешн індустрія стосується інших сфер мистецтва?
Началась исламизация всех сфер жизни общества. Почалася ісламізація всіх сфер життя суспільства.
Началась неприкрытая русификация всех сфер жизни. Розпочалася неприхована русифікація всіх сфер життя.
Органическое единство всех сфер общественной жизни. Органічна єдність усіх сфер суспільного життя.
К функциональным сферам менеджмента санации (рис. До функціональних сфер менеджменту санації (рис.
Это относится практически ко всем сферам. Причому це стосується практично всіх сфер.
Аптечный бизнес - одна из самых сфер деятельности. Аптечний бізнес - одна з найприбутковіших сфер діяльності.
Война - одна из главнейших сфер человеческого общества. Економіка є однією з найважливіших сфер людського суспільства.
Внеш. контур перекрывающихся сфер определяет форму молекулы. Зовнішній контур перекритих сфер визначає форму молекули.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download